Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
На Балканах ржака опять.
Сербы издали закон (!), что отныне два писателя из Дубровника, Иван Гундулич и Марин Држич, будут теперь считаться не только хорватскими, но и сербскими писателями и, соответственно, достоянием не только хорватской, но и сербской литературы.
Хорваты: Разбой! Грабеж! Своих писателей заведите! Это не по-литературоведчески! Мы подадим ноту протеста!
Чтобы было понятно, оба автора жили и творили в 16 веке и были гражданами Дубровницкой республики.
Сербия и Хорватия - это как Россия и Украина, только хуже. Можно невозбранно посмотреть со стороны на себя и на соседа.
Сербы издали закон (!), что отныне два писателя из Дубровника, Иван Гундулич и Марин Држич, будут теперь считаться не только хорватскими, но и сербскими писателями и, соответственно, достоянием не только хорватской, но и сербской литературы.
Хорваты: Разбой! Грабеж! Своих писателей заведите! Это не по-литературоведчески! Мы подадим ноту протеста!

Чтобы было понятно, оба автора жили и творили в 16 веке и были гражданами Дубровницкой республики.
Сербия и Хорватия - это как Россия и Украина, только хуже. Можно невозбранно посмотреть со стороны на себя и на соседа.
