01:11

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Отличный матч, отличный счет, Лука забил гол тура, ящитаю.
Но дико обидно за Эдена.



18:32

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Уход Каземиро случился так стремительно, что у меня и комментариев-то никаких не успело образоваться. Еще вчера он был королем матча за суперкубок, а сегодня адьос, Ла Лига. Почему?? Из-за денег, из-за Чуамени, просто захотелось какого-то нового рожна? Пока имею сказать только две вещи. Во-первых, похоже, судьба Рафы, Криша и отчасти Сережи его ничему не научила. Во-вторых, Перес - беспредельной твердости кремень. Никто не может шантажировать мафию. Ну и, конечно, без Каземиро в этом сезоне нам придется плохо, молодежь еще совсем зеленая.

19:31

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Достижение разблокировано: приняла в лесу мужика с рюкзаком за лося. :D:facepalm: Но он так плавно шел по тропинке, за кустами было плохо видно. Я дисциплинированно отошла с дороги, прицелилась телефоном, чтобы сфоткать... И тут вдруг прозрела. Пришлось резко сделать вид, что я на самом деле фоткаю деревья в стороне, но мужик, кажется, не поверил и косился очень странно. Стыд & позор.
А вообще, я наконец-то побывала в замкадной части Лосиного острова, но прошла совсем немного, потому что пёхала от станции и уже выбилась из сил. Расстояния там такие, что пешком нечего ловить, только на велике.

23:17

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Я тут потихоньку собираю смешные фразы футбольных комментаторов.
Буду периодически поднимать.

Ранее в программе

Upd6

Если бы у мяча был язык, он бы его сейчас тоже показал Гонсало Гедешу.
Там коридор открылся, тайная комната открылась, а в ней змеей полз Обамеянг!
И тут сомкнулись ноги двух партнеров!
Потрясающий, чистейший подкат Стерлинга... но с нарушением и даже с желтой.
Мы уже привыкли к тому, что Сосьедад не обязательно овладевает мячом в этом сезоне.
Выросла нога у кого надо. Это был Дибала.
Но главное касание произошло между ногами самого Асенсио.
Осасуна играла как комбайн, причем не кухонный!


@темы: перлы футбольных комментаторов

23:02

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Ну штош, Левандовский дебютировал за Барселону, можно официально начинать его хейтить.
Если кому-то интересно, я хейчу (в произвольном порядке): Месси, Роналду, Салаха, Фекира, Мбаппе, Доннарумму, Холанда, Нойера и почти всех игроков Барсы (за некоторыми исключениями). Неймар слишком жалок, чтобы его хейтить. :D

00:14

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Понеслась Ла Лига! Хорошо, что испанцы не такие кудахтеры, как англичане и французы, ибо смотреть пиратские трансляции гораздо менее удобно. Хотя я приспособилась даже к баскским товарнякам с баскскими комментариями, понимая ровно три слова: атесайна (вратарь), корнера (угловой) и аурерра (вперед). :lol:
Севилья внезапно начала сезон с поражения, пропустив довольно спорный пеналь и не сумев отыграться. И в целом у Лопетеги как-то все безыдейно. Скоро туда придет Иско, может, он как-то оживит ситуацию, а то пока там тащит только Буну.
Осасуна зато жгла и пепелила. Я так и не собралась написать - в начале лета туда перешел Айтор Фернандес из Леванте и теперь будет конкурировать с Эррерой. Очень за него рада но разбитый пейринг оплакиваю.

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Отличный матч, хотя немчегов жалко, они старались.
Алаба молодец, Феде жег напалмом, Лука вечен, Бенз как всегда. :heart:



23:40

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Перегрелась и температурю, но оно того стоило: малинник был знатный, объедала полтора часа. :D

00:08

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Впервые за неделю попала в зал и заодно сходила поплавать, раз уж все так запущено. И в качестве награды за этот скромный подвиг узрела на весах 73 с копейками. Еще немножко, и мой ИМТ придет в норму, а вообще-то, с моим ростом нужно весить не больше 70. Доберусь до этой цифры, злодейски восхохочу и начну худеть до 65.
Подвиг, между прочим, действительно в каком-то смысле подвиг, т.к. спина после массажа болит дико, на жопе с обеих сторон синяки. Есть ли прогресс, сложно сказать, но, по крайней мере, в дни, когда нет тренировок, обезбол я уже не пью.
Пока меня не было, обе фиалки дали корни. Высажу в горшки и розовую фиалку отдам Геро, у нее еще такой нет.
Между прочим, дико доставляет хорватский глагол uzgajati - выращивать (растения или животных). Пытаюсь найти что-то похожее на русском, но в голову лезет только возгонять, а это не совсем то.

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one


21:18

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Дочитала наконец ГП4 на хорватском. Это было труднее, чем первые три. :lol:
А прикольных слов почти что нет, разве что пожирателей смерти по-хорватски зовут смртоноши. Несущие смерть, то бишь. Кстати, о пожирателях: в очередной раз задумалась, на черта они все связались с Волдемортом, особенно всякие гордые орестокрады типа Малфоев. Наверняка такие сцены, как на кладбище, он им закатывал регулярно. Можно понять, почему упоролись Крауч-младший и Беллатрикс, но эти-то?
Кстати, хорваты, наверное, должны очень ржать с имени Людо Бэгмена, потому что lud, luđak - это по-хорватски сумасшедший.

22:13

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Добила и сдала статью. Если история коронарной ангиопластики (которую я тоже переводила) - это кто кому какой катетер куда засунул, то история электрокардиостимуляции - это кто кого как ебнул током и что из этого вышло. Люди творили очень интересные вещи с электричеством. Например, в 18 веке за небольшой прайс можно было получить ебок от электрического угря и на своей шкуре познать, что это такое.
А еще я сходила на вторую процедурку, и у меня сотонински болит все.

22:20

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Охуительные новости: Барса пытается купить Иньиго Мартинеса. :facepalm: Она и Пау Торреса пытается купить, хотя вряд ли Вильярреал его продаст. Но этот-то куда, блин, главный патриот Басконии? Лавров захотелось? Сан-Мамес устроит ему лавры.
Барса, иди нахрен, покупай всяких левандовских сколько влезет, а моих любимцев не трожь.

22:04

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Раз уж у меня теперь появилось свободное время, решила все-таки заняться спиной. Сходила на разведку в клинику по лечению болей и записалась на массаж. И вот сегодня испытала первую процiдурку. И я вам так скажу, что лечебный массаж - это отнюдь не фунт изюма. Я орала как тварь! Серьезно, это дико больно. Причем, что интересно, меньше всего болела как раз поясница, где у меня, собственно, проблемы, а больше всего - мышцы вдоль позвоночника и ноги. Как мне сказали, скорее всего, это они дают такой эффект на поясницу из-за того, что все напряжено, перетянуто и неподвижно.
После массажа очень тянет лечь и порыдать, а потом все болит, как будто меня били палками или я тягала 100 кг после долгого перерыва.
Хорошая новость заключается в том, что боли у меня миофасциальные, позвоночник, судя по всему, не затронут, а значит, вылечить будет не так уж трудно. Еще 5-10 таких адовых процедурок, и я буду как новенькая. Надеюсь. :bat2:

22:08

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Кто ищет, тот всегда найдет, кек. Нарыла отличный подкаст на хорватском под названием Bliski susreti jezične vrste - Близкие контакты языкового вида, что отсылает нас к известной киношке. Посвящен различным аспектам популярной лингвистики. Никакой политоты, никакого срача с сербами, красота. Есть дык 160 эпизодов продолжительностью от пятнадцати минут до полутора часов.
А если в Кастбоксе покопаться, может, еще что-нибудь найдется. Там, кстати, есть канал хорватскоязычного радио из Австралии, но у них какое-то странное произношение и попадается политота.

13:57

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Съездила забрала трудовую и наконец выцедила из них, в чем дело. Видите ли, летом работы мало, поэтому они не хотят меня сейчас продлевать, но в сентябре-октябре типа работа появится и тогда они готовы снова сотрудничать. А нельзя было это сразу сказать, еще неделю назад, и не морочить мне голову? Что я бы их, съела, что ли? Что за тайны офисных подземелий?
Ладно, хрен с ними. Буду искать другую работу. Объявятся - пойдут в качестве подработки, а нет, так нет.

21:41

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Бесконечная вышивка все еще бесконечна, но я упорная. :D



00:46

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Сходили с Геро погулять в парк Дружбы, и нас там полило, как морковки, из крошечной тучки, которая очень удачно остановилась прямо над прудами. Кругом голубое небо, солнце из-за новостроек светит, а мы стоим как под душем. :D
Зато я фоток наделала.

Тык

14:13

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
На работе меня рассчитали за июль и выплатили за неиспользованный отпуск. Насчет продления договора хз, насяльника в командировке и для светских бесед недоступен. Сдается мне, что не продлят.
Чтобы я не очень переживала по этому поводу, вселенная (тм) подкинула мне перевод длинной научной статьи по кардиологии за неплохие деньги. Этим я в ближайшую неделю и займусь.

23:04

Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Продолжаю слушать Мерседес.
Начала слушать немецкий научно-популярный подкаст Synapsen, предварительно его скачав. Надо куда-нибудь залить, что ли. Отличная ведь штука, а NDR постепенно удаляют старые аудио с сайта.
Алсо добрый анон посоветовал мне отличный подкаст на итальянском аж на 106 выпусков, надо его тоже скачать.
И надо найти что-нибудь на хорватском. Я так его и саботирую с тех пор, как HRT заблокировали нам свой сервер. Через впн все открывается, но осадочек, гм, остался. Так и поверишь, что первым нам интернеты отрубит не наше тоталитарное начальство, а ихнее демократичное. Где бы такое найти, чтобы не для изучающих хорватский, а для самих хорватов, да при этом без политики и серборезов, потому что этот аспект хорватской национальной идентичности меня тоже уже заебал.