Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
03:37 

Слушаем Rush

Heljareyga
If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
Настало время для тяжелых наркотиков - сегодня мы слушаем By-Tor & The Snow Dog.
Лично я больше всего люблю живую версию с концертника R30.



Tobes of Hades, lit by flickering torchlight
The netherworld is gathered in the glare
Prince By-Tor takes the cavern to the north light
The sign of Eth is rising in the air

By-Tor, knight of darkness
Centurion of evil, devil's prince

Across the River Styx, out of the lamplight
His nemesis is waiting at the gate
The Snow Dog, ermine glowing in the damp night
Coal-black eyes shimmering with hate

By-Tor and the Snow Dog
Square for battle, let the fray begin

The battle's over and the dust is clearing
Disciples of the Snow Dog sound the knell
Rejoicing echoes as the dawn is nearing
By-Tor, in defeat, retreats to Hell

Snow Dog is victorious
The land of the Overworld is saved again

Эта песня написана в доисторические времена - в 1975 году - и вышла на Fly By Night, втором студийном альбоме Rush. На тот момент Нил всего полгода как присоединился к группе, но уже писал им почти все тексты (и Гедди наверняка уже успел тайком об этом пожалеть, мучаясь со скороговоркой Beneath, Between & Behind). В это же время Rush начали отходить от более прямолинейного хард-рока и развиваться в сторону прогрессива. Не будет большим преувеличением сказать, что их последующие двадцатиминутные эпики во многом выросли из By-Tor & the Snow Dog и Anthem.
Песня повествует о поединке между подземным принцем Тьмы Бай-Тором и его заклятым врагом Белым Псом, защитником Надземья. Когда б вы знали, из какого сора... Дело в том, что у менеджера Rush Рэя Дэнниелса было две собаки: большой черный немецкий овчар, который кусал всех, кто отваживался приходить к нему в гости, и маленькая, но буйная белая собачка, которая везде бегала и на всех лаяла. Роуди по имени Говард (которому тоже доставалось) называл эту парочку By-Tor (bitor, кусака) и Snow Dog. Собаки перекочевали в записную книжку Нила, а поскольку в то время Нил почитывал Толкина, немецкий овчар мутировал в подземного сотону, и все заверте.
Между прочим, на обратной стороне официального издания альбома указано, что By-Tor - это Гедди, а Snow Dog - Алекс, и неспроста. Песня разделена на четыре "главы", и в той главе, где говорится о битве (7/4 War Furor), отчетливо слышно, как противоборствуют гитара и бас и как бас постепенно уступает.
P.S.: Если кому-то интересно, что за sign of Eth, то eth - это буква древнеанглийского и некоторых древнескандинавских алфавитов, она обозначает глухой или звонкий межзубный звук и выглядит так: ð. Кстати, эта буква присутствует в слове Garðar, которым древние скандинавы называли Русь.

@темы: слушаем Rush

URL
Комментарии
2016-06-13 в 20:34 

Gero A.
fire walk with me
*собачник растекся в умилении* :shy::shy::shy:

2016-06-13 в 22:43 

Heljareyga
If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
Gero A.,
Это не единственная их песня про собак.)))

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Runes to my memory

главная