19:57 

Long live rock 'n' roll
Похоже на то, что бибисишные "Мушкетеры" чуть ли не самая приличная экранизация из имеющихся. :facepalm:
Наши "Три мушкетера", по здравом просмотре, просто ебаный стыд, причем ебаностыдное там все, от Боярского до потасканной миледи с потекшим макияжем, соблазнявшей Фельтона дикими криками в произвольных местах разговора. Американская "классическая" экранизация снята студией Диснея со всеми ее достоинствами и недостатками. Американская экранизация семидесятых годов по уровню шюточек похожа советский фильм, к тому же, там буйный д'Артаньян с лицом мичиганского лесоруба. Неплоха предыдущая экранизация BBC с Джереми Бреттом в роли д'Артаньяна, но ее трудно смотреть неподготовленному зрителю. (Бретт в молодости был просто красавчик, хотя он и тогда уже переигрывал). Про фильм одиннадцатого года нечего и говорить.
На фоне всего этого бибисишный водевиль с ниграми, демократическими ценностями и аллюзиями на наводнивших Европу беженцев смотрится вполне прилично.

18:11 

Long live rock 'n' roll
Поскольку книга про коронарную ангиопластику писалась не для просвещения несведущих, а для развлечения специалистов, от попыток представить себе взаимное расположение проводниковых катетеров, баллонных катетеров, проводников и прочего инструментария может ум за разум заехать. Хорошо, что заказчик у меня доступен в вотсапе и даже картинки рисует. А то я б тут чокнулась.

15:14 

Long live rock 'n' roll
Взяла билет на Rhapsody. Ожидается весь состав 2008 года, кроме Алекса Старополи. И сдается мне, что неспроста. Еще когда Лука уверял, что они мирно и по-дружески разошлись, я подозревала, что все плохо. А теперь, когда из той Рапсодии, что of Fire, ушел даже Фабио, стало понятно, что все очень плохо. Признаться честно, последние альбомы я не осилила ни у той Рапсодии, ни у другой. Но я буду очень рада увидеть на одной сцене Луку и Фабио - я уже видела их в 2010 году, и это было круто.

22:11 

Long live rock 'n' roll
Хоть денег и нет, но на двадцатилетие Rhapsody придется идти. Когда еще увидишь Луку и Фабио на одной сцене? А еще Эпидемия пилит очередную митол-оперу и будет ее презентовать в феврале. Надеюсь, к тому времени у меня уже будет постоянный источник дохода. За "Историю коронарной ангиопластики" мне выплатили аванс, но я все отдала бате на хозяйство. А мои собственные резервы потихоньку истощаются, от прошлого гонорара еле осталось тридцать тыщ.

21:46 

Long live rock 'n' roll
Завтра опять к врачу идти. Как быстро пролетел месяц. И вообще, я пью таблетки уже почти год и не имею ни малейшего желания с них слезать. Мне только сейчас стало по-настоящему хорошо, когда не нужно бегать, выпучив глаза, и чего-то искать, а можно спокойно переводить, ходить в качалку и втыкать в сериальчики. Воистину, дело в не в событиях, а в том, как ты к ним относишься.

18:05 

Long live rock 'n' roll
Кто мне не верил, что Киске в Хеллоуине нахрен не нужен, может убедиться, посмотрев это видео. Анди работает, Киске просто по сцене мотыляется и ни хрена не делает. Голос у него давно уже не тот, какой был в двадцать лет, а ничего большего он с собой с тех пор не сделал.

*Здесь было видео, но его выпилили с Ютуба*

21:47 

Long live rock 'n' roll
У нас в качалке все еще разгром, большие колонки не работают. Один тренер принес переносную колонку и последний альбом Def Leppard, и я заторчала. Какой душевный хард-рок, кто бы мог подумать, в две тысячи пятнадцатом-то году.


00:09 

Long live rock 'n' roll
"Три мушкетера" 2011 года получились такой унылой хуйней, потому что сценарист плясал от экранизации 1993 года, которая у американцев считается классической. Но она, на минуточку, снята диснеевской студией для детей. Казалось бы, куда уж дальше упрощать сюжет, но сценаристу это удалось. В результате все красивое, но какое-то никакое. Актеры скучают, только на Милу Йовович в роли Миледи посмотреть приятно. Между прочим, она разделила судьбу Миледи из диснеевского фильма - выпилилась сама, чтобы положительный герой не пачкал об нее свою положительность. От этого фильма я ничего хорошего и не ждала, но у Диснея это выглядело, честно говоря, просто отвратительно.
Люк Эванс забивает собой совершенно никаких Атоса и Портоса, д'Артаньяна явно подобрали не за актерский талант, а за сходство с молодым Крисом О'Доннеллом.
Также наличествуют король-недоросль, благообразный кардинал и Мадс "Страшное Ебло" Миккельсен в роли Рошфора.
Зато битва воздушных кораблей получилась красивая. И стимпанк-составляющая хороша. И скелет папы Римского на носу у корабля Рошфора доставил.
P.S.: Д'Артаньян вызвал Арамиса на дуэль из-за того, что тот выписал ему штраф за посравшую на улице лошадь.

19:09 

Long live rock 'n' roll
Английский язык, что ты делаешь, прекрати. Какого хрена angina - это стенокардия?!

00:12 

Long live rock 'n' roll
Больше никогда не буду ржать над бибисишными сериалами и называть их капустниками и водевилями. Я посмотрела советский фильм и диснеевских "Трех мушкетеров". Это ужасно, ужасно. :lol:

14:10 

Long live rock 'n' roll
Холиварка мозгоразрывающая - рука так и тянется написать "поциент" даже в тексте про манипуляции с коронарными артериями.

21:19 

Long live rock 'n' roll
Писать особо нечего, качаюсь, перевожу и втыкаю в бибисишных "Мушкетеров". Почти дозрела до того, чтобы пересмотреть про каналью и потертое седло.

18:32 

Long live rock 'n' roll
Два дня ни хрена не делала, поэтому сегодня решила себя наказать: вместо похода в качалку весь день переводила. И завтра буду, и послезавтра.
А между тем, две недели закончились, и в "Смену" меня больше не пустят. Жаль, честно говоря, мне там понравилось. Но денег на то, чтобы менять абонемент, нет, так что оставим до лучших времен.

14:32 

Long live rock 'n' roll
Коронарная ангиопластика - это не баран чихал, я так скажу. Перевожу, света белого не вижу. Работа есть, зачем мне деньги, лол. Зато не скучно.

13:14 

Long live rock 'n' roll
У меня ща только что взорвалась настольная лампа. Причем колба целехонькая, взорвалось там, где цоколь, аж салютом, секунды четыре искрило. Плафон оплавился. Не знаю, что это было, но я офигела.
А не далее как вчера я осталась без правой ноги, споткнувшись на лестнице. Спасибо, что после квеста, а не до. И спасибо, что до дома дошла нормально. А когда дошла, начало болеть, причем все сильнее. Обмазываюсь мазями и прыгаю на одной ножке.
Что такое не везет и как его уничтожить?

17:56 

Long live rock 'n' roll
Мне подвернулась халтурка - перевод книги с английского. 200 страниц, тематика - история медицины. Заплатят мало, но, поскольку это для одного хорошего человека, сделать надо в лучшем виде.
Весело мне стало уже в самом начале: в этой книге есть introduction, preface и foreword. Ладно, русский язык тоже не лыком шит, у нас найдутся введение, вступление и предисловие (и пролог, но это больше для художественной литературы). Вопрос в том, каково их расположение относительно друг друга и имеет ли это значение в принципе.

17:48 

Long live rock 'n' roll
Танюхе в ее клубе подарили две бесплатные недели для друга, и она отдала их мне. И очень вовремя, потому что у нас из-за ремонта стало совершенно невозможно заниматься. Приседаешь, а над тобой мужик с болгаркой что-то пилит и искры сыплются. Так что в понедельник я заморозила карту, а сегодня сходила на разведку в Танюхин клуб. Находится он в двух шагах от нашего дома. Перестроен из старого швейного цеха, по обеим сторонам огромные окна с видом на заводские сараюшки и шиномонтаж. Само помещение побольше нашей тренажерки, есть несколько стоек для приседа и куча скамей для жима (чтобы на всех любителей пропускать день ног хватило). Недостатки: нет бассейна, хамама, джакузи и прочих удовольствий.
Я отлично позанималась, легко взяла свои веса (у меня было совершенно иррациональное ощущение, что волшебство превозмогания распространяется только на мою качалку, а в чужом клубе я ничего поднять не смогу) и сходила в сауну. Сауна отдельная, только для женщин, а значит, с купальником можно не заморачиваться.
Надо было, наверное, все-таки взять туда карту, когда они продавались по пятнадцать тыщ. :lol:

23:42 

Long live rock 'n' roll
Как вам русский злодей Вадим, который планирует убить Людовика XIII и королеву Анну и устроить во Франции власть народа? И происходит это не во сне наркомана, а в бибисишной экранизации "Трех мушкетеров". При этом д'Артаньян шпиёнит для де Тревиля, Арамис крутит с королевой, а Портоса играет нигра.
Во мне сражаются адекватный человек и френдшиппер, потому что френдшипных моментов полно, но мозги отказываются воспринимать такую ересь.

23:31 

Long live rock 'n' roll
Я заметила, что у персонажей "Ходячих" на фоне нормального поведения случаются рандомные приступы инфернального свиноебства. Например, когда Рик и Мишонн в начале третьего сезона не подобрали парня, который бежал за их машиной и просил остановиться, а потом, когда его закономерно съели, остановились, чтобы подобрать его рюкзак. Или когда Кэрол внезапно прикончила двоих заболевших гриппом, "чтобы не было эпидемии". Эпидемия все равно была, а Кэрол это стоило изгнания. И с тех пор она ничего подобного не вытворяла. Или когда Абрахам ни с того ни с сего на выезде начал клеиться к Саше, забив на Розиту. Я уж не говорю про второй сезон, где вся группа постановила застрелить парня, которого они же сами спасли и ногу ему залечили. Или когда Рик хотел отдать Губернатору Мишонн.
Положа руку на сердце, лучше бы он свиноебнул, когда спасали священника. Вот уж абсолютно бесполезный персонаж.

15:39 

Long live rock 'n' roll
По случаю появления новой отепешечки решила припомнить все старые. Не так уж много получилось за девять лет сидения на Дайрях.

Шерлок ББС

Хорнблауэр

Команда А

Авенджеры

РПС

Ходячие

Runes to my memory

главная