Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:54 

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
Ох, тяжелый перевод на английский, ох, завалю тестирование.

20:11 

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
Пипец сегодня скрутило на трене, чуть в обморок не упала. Еле-еле доволокла до конца. Видать, я все-таки слишком многого хочу, пытаясь одновременно худеть и наращивать веса в упражнениях. Хотя всего-то подкинула в жиме 2,5 кило.
Весы уже второй день показывают 77,4. Наверное, у них хорошее настроение.

23:19 

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
Помесила грязь в лесу, сделала тестовое задание с немецкого, сходила вечером к Тане на пилатес. Все-таки хорошо, что я ушла в тренажерку, там всем похуй, как сильно ты потеешь, а тут весь класс на меня пялился. Еще для нужд переводческих прочитала чеховского "Дядю Ваню" и укрепилась в своей нелюбви к Чехову в целом и к его пьесам в частности.

16:22 

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
Ремонт в качалке идет полным ходом. Женскую раздевалку закрыли и переселили нас в отремонтированную мужскую, а мужчины по-прежнему ходят на третий этаж. Но я бы на их месте нам не завидовала, потому что кондея еще нет, а вытяжка не пашет, поэтому в новенькой раздевалке душно, как в маршрутке летом, а сверкающий сортир смачно воняет говнищем. Зато там просторная душевая и шкафчики с магнитными замками. Нам тоже обещали через месяц все эти прелести плюс отдельную сауну только для женщин. Определенно, смена владельцев пошла нашей гламурной богадельне на пользу.

21:04 

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
Взяла билет на Амон Амарт в сентябре. А завтра мы с девчонками снова идем на квест за пиздюлями. Чего-то нам не хватает в этой жизни, факт. Еще завтра с утра надо успеть в качалку. Как начнется постоянная работа, хрен я буду попадать в такое удобное время.

21:46 

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
Сходить в качалку, поесть, поспать, сполоснуть, повторить. Я маюсь от скуки, но делать не хочется абсолютно ничего. Даже читать не могу, кроме триста раз перечитанных фичков, ничего не лезет. Что за пиздец.

23:02 

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
Сходила сегодня в качалку, сделала силовую и кардио. Встретила Таню около "Смены", она похудела и подкачалась. Сказала, что в ближайшее время будет у нас заменять по утрам. Но мне от этого никакой радости, потому что на групповухи, тем более так рано, я не хожу.
Начала искать нормальную работу, иначе от постоянного сидения дома я скоро рехнусь. Если у меня есть какие-то планы на день - качалка, с кем-то встретиться, куда-то поехать, - я нормально функционирую, но если никаких планов нет, я буду бессмысленно тупить, в худшем случае - спать весь день. Настроение скачет от позитива до полной жопы.
Если завтра будет хорошая погода, рвану в лес, а если плохая, пойду опять в качалку. Кардио можно делать хоть каждый день, да плюс я давненько как следует не качала пресс и не делала комплекс на руки.
Пиздецки надоело быть самой в себе в тягость и постоянно думать, куда себя деть.

22:22 

Пять минут концентрированной милоты

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost

18:39 

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
Надо отдать должное тералиджену, когда я жрала и полнела, у меня и силища была соответствующая, а теперь штанга с каждой тренировкой кажется все тяжелее, и вовсе не потому, что я навешиваю еще блинов. Или дело в том, что у меня грудные плохо восстанавливаются? Опять перешла на 4х10.
Зато у нас в зале наконец-то нормальная музыка. Третьего дня ставили Митолику, в прошлый раз AC/DC, а сегодня - Кисс.

21:08 

И в честь этого события

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost

19:27 

Сегодня день рождения

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
У самого лучшего басиста всех времен и народов.


19:12 

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
Пилю репорт о том, как я не пью таблетки. С перепугу даже настроение поднялось, летела с утра в качалку на крыльях любви.
Не знаю, насколько меня хватит, но сегодня я снова делала полчаса кардио после силовой. Вот не люблю я это кардио, черти бы его драли. Пилишь по дорожке с языком на плече и смотришь с ненавистью на счетчик времени, когда-то полчаса наконец натикает. От силовых хоть удовольствие получаешь.

19:31 

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
Я могла бы сегодня вписаться в одну компанию или в другую, но вместо этого поперлась в одиночестве гулять в Лосинке, потому что я сама себе злобный буратино. Зато загорела и малины наелась.

20:54 

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
А я вчера навернулась с лестницы в Коломенском. В обычной своей манере. Иду, думаю: эх, красота кругом - река, зелень, солнце, а вон чайка полетела... БДЫЩ!

15:28 

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
Простудилась - пиздец. Мышцы ломит, нос отваливается.

17:53 

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
Третья итерация Человека-паука наконец-то получилась годной. И замысел хороший: на развалинах после очередного побоища Мстителей со злодеями можно побрать всяких интересных обломков и запилить с их помощью оружие. Это Стервятник очень удачно сообразил, странно, что никто раньше не догадался.
ЖЧ сгрузил воспитание Паучка на Хэппи, но пару раз все-таки появился, чтобы дать люлей. Мол, у меня был хреновый батя, так хоть я чужого пиздюка на путь истинный наставлю. Но торжественной сцены, где Питер Паркер снимает маску и регистрируется, нам не показали.
Если честно, половину фильма я корчилась от финского стыда, глядя на Паучковы злоключения. Вторую - умилялась на ЖЧ в роли воспитателя.
Всяких меньшинств в фильме просто тонны, репрезентация аж ахуй.
Спойлер

21:41 

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
Пребывая в дерьмовом настроении, почти на автопилоте дошла до качалки. Силовая у меня была вчера и будет завтра, так что въебала кардио, покачала пресс и поплавала. Вроде отпустило.
Музейщики дослали ошметки перевода, всего три страницы, но мне жутко неохота его делать. Завтра, все завтра, а сегодня пойду посплю.

21:32 

Ричард Докинз на Гик Пикнике

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
Переводчик вообще молодец.
Я дико рада, что Докинз восстановился после инсульта и выглядит бодрее прежнего. Лекция отличная, люблюнимагу.


20:24 

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
Вчера болела левая половина головы, сегодня правая. Разнообразие, десу.

11:27 

If the dream is won though everything is lost, we will pay the price, but we will not count the cost
На Гик-Пикник в Питер приезжал Ричард Докинз, а я проебала! Надеюсь, хоть запись будет. И хорошо, что его лекцию все-таки не сорвали, и она состоялась.

Runes to my memory

главная