• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:42 

Слушаем Rush

Long live rock 'n' roll
Сегодня мы слушаем YYZ.

Видео

Это их самая знаменитая инструменталка с популярнейшего альбома Moving Pictures 1981 года. YYZ (читается "уай-уай-зед") - это идентификационный код международного аэропорта Торонто. Соответственно, вступление представляет собой буквы Y-Y-Z, набранные азбукой Морзе, и от них отталкивается весь ритм. Поскольку эта композиция - одна из немногих написанных Гедди и Нилом, ритм-секция в ней беспощадно главенствует над гитарой. Басовая партия YYZ считается одной из сложнейших в прог-роке, и суметь сыграть ее безошибочно было делом чести для многих музыкантов. Про барабанную партию можно даже не говорить - все партии Нила великие и ужасные по определению.
Легенда гласит, что YYZ родилась в небольшом пассажирском самолете, за штурвалом которого сидел Алекс собственной персоной (у него лицензия пилота гражданской авиации). Самолет подлетал к Торонто, и раздался этот самый звук. У Алекса голова была занята другими вещами, а Гедди и Нил подумали, что это клевый ритм и надо бы как-нибудь его использовать. Нил предложил сделать из него метафору: ведь международный аэропорт Торонто занимал в жизни активно гастролирующей группы даже больше места, чем им хотелось бы. И больше всего их, конечно, радовал код YYZ в пункте прибытия на билете, потому что это означало, что они наконец-то отправляются в родной город. Так что эта песня - о тоске по дому и о возвращении домой.

@темы: слушаем Rush

14:41 

Long live rock 'n' roll
Прямо перед самым пробуждением приснился Циолковский, устраивающий бучу в магазине одежды под предлогом: "Безобразие! Нечего носить!", а утром оказалось, что на вторых по счету джинсах, причем довольно новых, протерлась дырка. Сон в руку, ёптыть.

01:14 

Long live rock 'n' roll
Писанина - самый тяжелый и неблагодарный труд из всех условно филологических. Но тыщу двести слов на Фикмас я им все-таки написала, потому что если не я, то этого не сделает никто. Государство фандом - это я. Печально, но факт.
Как же у меня устала спина.

23:51 

Long live rock 'n' roll
Не бесит, но давно раздражает. Чуть только в фем-среде заходит речь об антифеминистском апокалипсисе, как сразу начинают тыкать: почитайте "Рассказ служанки". Дался им всем этот "Рассказ служанки". Унылая, вязко написанная, абсолютно неверибельная антиутопия. Лучше бы "Прислугу" (The Help) почитали: то, что там написано, действительно происходило с женщинами всего каких-нибудь пятьдесят лет назад. Гагарин Ухура в космос летала, а в реальной Америке было вот это. Очень отрезвляет.

12:01 

Long live rock 'n' roll
Интересно, можно как-то так жить, чтобы продумывать хотя бы некоторые вещи заранее? Чтобы три офиса не бегали с горящей жопой и финдиректора не вызывали из отпуска? Вопрос для моей конторы риторический.

02:54 

Пугало-шмугало

Long live rock 'n' roll
От нечего делать переписала по-русски свой старый драббл по Авантазии.

Читать

21:25 

Long live rock 'n' roll
А у кого какая любимая песня Iron Maiden?
У меня, например, вот эта.


23:16 

Long live rock 'n' roll
Гы, что мне прислали. Называется, угадайте, где я.
А фотографировал, кстати, мой отец.


19:57 

Механические птицы императора Джал-ад-Дина Муххамад-Акбара

Long live rock 'n' roll
Наконец дошли руки перевести один из моих любимейших рассказов в стиле стимпанк. Он выходил в сборнике 2012 года под редакцией Шона Уоллеса. Перевод пиратский, потому что я понятия не имею, где найти автора и как с ней связаться. Профитов никаких не получаю, кроме пиара стимпанка среди моей френдленты.

Механические птицы императора Джал-ад-Дина Муххамад-Акбара


Автор: Швета Нарайан
Переводчик: Нэлль, то бишь я


Соловей и Павлин

Император Акбар-и-Азрам, Шахиншах, Властитель Мира и Свет Небес, во славу Аллаха строил рынки, мечети и школы для своих подданных — равно для механических людей и для людей из плоти и крови. Лишь императорский вольер при дворе берёг он для себя и только для себя. Даже его любимым женам не дозволялось входить туда: доступ имели только сам Император, его рабы и придворный Механик — медная женщина-птица с человеческими руками.

Императорский вольер был невелик и из убранства мог похвастаться только крышей из прозрачного тонкого стекла. Не было на ней решеток, и солнечные лучи беспрепятственно проникали внутрь. Все птицы в вольере были механические — из отполированной меди, из золота и чеканного серебра. Они приводились в движение сложной системой шестеренок, и жизнь их заключалась в одной-единственной сердечной пружине. Их головы, кончики крыльев и хвосты были покрыты разноцветной эмалью, и Император наслаждался, разглядывая эти причудливые узоры. Был среди птиц Сокол с клювом и когтями, выточенными из цельного алмаза. Рассказывали, что однажды на охоте он схватился с тигром и убил его. Был там и Феникс, который умел создавать у себя внутри свою точную копию, и затем вызывать пламя, в котором запаивались последние швы копии, а оригинал сгорал без остатка. Каждая птица была произведением искусства. В механическом вольере не шуршало ни одно перо, не скрипел ни один сустав, ни одна пружина не раскручивалась до предела, ибо за этим тщательно следили обученные рабы из плоти и крови.

Читать дальше

23:55 

Long live rock 'n' roll
Временный протез натурально сделали из спичек и желудей, причем спички оказались еще более кривыми, а желуди - трухлявыми, чем я предполагала. Хирург обещал, что зуб мне выковыряют из старого протеза и приклеят к соседним на пломбировочный материал. Терапевт, услышав такие вести, заявил, что ничего не собирается ковырять, и слепил из пломбировочного материала цельноклеящуюся блямбу, отдаленно похожую на зуб. По-моему, это говно не простоит и недели. Если вывалится, обратно вставлять не пойду, все равно неудобно и десну слегка перекашивает. В конце концов, кому я нужна, чтоб разглядывать, чего у меня во рту не хватает?
Прямо от зубного пошла пешком в Сокольники, а оттуда в Лосиный остров. Видела лосенка, совсем близко, но снять не успела - он меня испугался и убежал.
Аккурат в самых ебенях по традиции позвонила Танька, так что одинокие скитания пришлось сворачивать и пилить к ней домой. Хорошо хоть, что заранее предупредила.

23:13 

Long live rock 'n' roll
Завтра снимут швы. Заодно скажут, как оно там, а то вдруг не приживается? Я совсем не уверена, что смогу пережить процiдурку еще раз не говоря уж о том, чтобы вторично ее оплатить.

01:55 

Long live rock 'n' roll
Мэтт Диллаханти охуенный, например. Но я не могу его смотреть, потому что мне нельзя смеяться.
Но все равно смотрю.


21:04 

Long live rock 'n' roll
Вчера мне приснилось, как мы с нашим главюристом опоздали на работу, забрели в район атомной электростанции, а она йобнула. Мы в ужасе бежали, и я чувствовала, как на мне горит и расплавляется кожа.
А сегодня мне приснилось, что я помирилась с давно бывшим. И вот это был настоящий кошмар!

13:00 

Long live rock 'n' roll
А-а-а, поднимите мне веки!
Какая еботня кругом, не могу уже спать больше.
Завтра на работу.

23:17 

Long live rock 'n' roll
Тавегил мне, вообще-то, прописали для уменьшения отека, но работает он как заправский транквилизатор: мне на все насрать и я все время сплю. Всем рекомендую.
Правда, голова почти не работает.

17:08 

Про имплантацию

Long live rock 'n' roll
Если б конь имел меня, я б, наверно, помер!!! (с)

Дальнейшие кровавые подробности под катом

Runes to my memory

главная